«Тиринь келесь – раськень ойме!» («Родной язык – душа народа!»): лингвистическая игра