Немецкий язык – это современно!

    Уважаемые юные и взрослые читатели!

    Отдел иностранной литературы МРДБ представляет образовательную программу «Немецкий язык – это современно!» в рамках проекта «Страноведение». Библиотекари будут рекомендовать детские издания на немецком языке из фонда отдела: учебно-методические, оригинальные художественные, справочные, энциклопедические, страноведческие и др. Также программа будет включать различные акции: игры, викторины, видеофильмы, встречи, конкурсы, презентации.

    Сегодня приглашаем отправиться в книжное путешествие «Мир немецкого языка». В первую очередь книги будут полезны педагогам, преподающим немецкий язык детям, и заинтересованным родителям, чтобы усилить мотивацию к изучению языка.

    Богданова, Н. В., Крячина С. Н. Немецкий язык для детей / Н. В. Богданова, С. Н. Крячина. – Санкт-Петербург: Золотой век; Диамант, 1999. – 398 с.

    Увлекательная книга состоит из трех частей. Первая часть – знакомство с буквами немецкого алфавита, словами и простейшими речевыми образцами.

    Во второй части идет параллельное обучение устной речи, чтению и письму.

    Третья, основная часть, состоит из тематических разделов.

    Книга предназначена для обучения детей немецкому языку с 4–5 лет в пределах упрощенного лексического и грамматического материала под руководством родителей в семье или преподавателя немецкого языка.

    Дядичева, А. В. Немецкий язык. Первый учебник вашего малыша / А. В. Дядичева. – Москва: ЭКСМО, 2004. – 288 с.

    Из аннотации к учебнику: «Впервые в нашей стране – новая уникальная методика изучения немецкого языка. Ваш ребенок за короткий срок не только выучит немецкие слова, но и научится правильно произносить целые предложения, а также переводить тексты. Множество развивающих игр, приведенных в книге, помогут развить и закрепить полученные знания».

    Уилксон, Анджела. Немецкий язык за 2 недели для начинающих / Анджела Уилксон. – Москва: АСТРЕЛЬ: АСТ, 2009. – 48 с.

    Это простой увлекательный самоучитель современного разговорного языка в картинках для тех, кто делает первые шаги в немецком. Вы научитесь по-немецки: говорить о себе и своей семье, знакомиться и договариваться о встрече, рассказывать о своих увлечениях, делать заказ в кафе, поддерживать беседу за столом и в магазине. В книге найдете рекомендации по произношению, основные правила грамматики, несложные упражнения с ключами, словарики к каждой теме.

    Книга будет полезна не только детям, но и их родителям, и всем, кто хочет совершенствовать свои знания.

    Хисматулина, Н. В., Емельяненко, Н. А. От слова к слову: Игры с немецкими словами / Н. В. Хисматулина, Н. А. Емельяненко. – Санкт-Петербург: КАРО, 2004. – 56 с.

    Пособие предназначено для малышей 1–2 классов. Все задания по темам – «Фрукты и овощи», «Еда», «Школа», «Квартира», «Одежда» – предложены в игровой форме, что очень нравится детям.

    Трубицина, О. И. Читаю и пишу по-немецки сам / О. И. Трубицина. – Санкт-Петербург: КАРО, 2006. – 208 с.

    Цель пособия – научить детей выразительно читать вслух стихи, песни, тексты с общим и детальным пониманием содержания прочитанного. Для этого предлагается поэтапное обучение чтению: от буквы к буквосочетанию, от слова к фразе, от фразы к тексту. Книга содержит также стихотворный и песенный материалы, рифмовки, считалки, тексты, словарь.

    Параллельно обучению чтению ведется обучение письму. В книге представлены образцы детского письма.

    Lern Deutsch! – Учи немецкий!

    Материал подготовлен в поддержку проекта «Немецкий – первый второй иностранный», реализуемого в России по инициативе Гёте-института.